Dominican Summer League

BASEBALL CITY, Boca Chica,-El relevista Franklyn Noel, de los Giants, salvó su segundo partido para que su equipo venciera este jueves 3-1 a los Reds, y ser los nuevos bicampeones nacionales del 2010.

Noel, quien fuera seleccionado como El Jugador Mas Valioso, ponchó a seis en cuatro entradas, con dos juegos salvados en los dos juegos en que vio acción para 0.00 de efectividad.

El prospecto nativo de La Romana tiene 22 años y está en su cuarta temporada en el circuito veraniego local.

Pablo Peguero,Gerente General de la Academia, se convirtió en el primero en ganar con dos organizaciones diferentes en la Dominican Sumer League al hacerlo con Dodgers y Gigantes, respectivamente.

Jesús Tavárez, el dirigente ganador se unió a Antonio Bautista, de los Dodgers como los unicos managers en ser ganadores en años seguidos en la Dominican Summer League.

Los Giants se unen a Yankees, Nationals, Indians y Pirates, con dos coronas nacionales, todo detrás de los Dodgers, con siete, además de ser los primeros con tres participaciones en Series Finales.

Luís Angeles, trabajó en 6.2 entradas, con cinco hits, una carreras limpia y tres ponches para el triunfo, mientras que Franklin Noel, salvó el partido, cuando en 2.1 episodios, abanicó a tres.

César Cáceres fue el derrotaro, luego de 4.2 entradas, con cuatro hits, una carrera limpia, una base y tres ponches.

Por San Francisco, Shurendell Mujica bateó de 3-2, con una remolcada; Alberto Robles de 4-2 y Jesús Galindo un doble, anotó y remolcó.

Por Cincinnati, José Miguel Víctor de 3-2, con anotada, remolcada, doble y jonrón.

BASEBALL CITY, Boca Chica,-Los Giants de Santo Domingo se convirtieron en la cuarta franquicia en ganar dos campeonatos seguidos al derrotar este jueves 3-1 a los Reds, en la Serie Final de la Dominican Summer League.

Los Giants quienes se proclamaron campeones en cuatro juegos al derrotar a la sucursal de Cincinnati, ganadores del Wild Card se unen a Dodgers, Yankees y Nationales con dos cetros verniegos a hilo.

Los Dodgers lo ha hecho en tres ocaciones, con Campo Las Palmas (88- 89), en La Vega (92-93) y en La Romana (96-97), los Yankes (05-06), los Nationals (07-08) y ahora los Giants (08-09).

Los pupílos de Pablo Peguero, director de la Academia, llegaron a la Serie Final en el 2008, pero fueron vencidos 2-1, por los Nationals, luego en el 2008, barrieron a los Twins y ahora a los Reds 3-1.

Jesús Tavárez, el dirigente ganador se unió a Antonio Bautista, como los unicos managers en ser ganadores en años seguidos en la Dominican Summer League.

Bautista lo hizo con La Vega Dodgers en los veranos del 1992 y 1993 y repitió con La Romana Dodgers en 1996-1997.